Wir unterstützen:
 |
LEXIKON der russischen
Migrantensprache in Deutschland
mit Kommentaren und
zahlreichen Beispielen aus dem Alltag.
Verfasst in russischer
Sprache.
Im Januar 2008
ist die zweite überarbeitete Auflage des Lexikons
erschienen
–
mit über 550 Wörtern
auf 92 Seiten (s.
Foto links).
Dieses Lexikon der lebendigen russischen
Sprache in Deutschland führt nicht nur einfach die zahlreichen
deutschen Leihwörter und Asdrücke in der russischen
Migrantensprache auf, sondern versieht sie mit Beispielen aus realem
Sprachgebrauch und versucht, diese zu kategorisieren und - vor allem
- mit den tatsächlich-russischen Equivalenten zu versehen. Wenn Sie
sich für die Entwicklung der russischen Sprache
in Deutschland interessieren,
schauen Sie auf jeden Fall in unser Lexikon rein!
TIPP: Sie suchen ein nettes und
außergewähnliches Geschenk für Ihre russischsprachigen Freunde
oder Bekannte? Herzlichen Glückwunsch! - Sie haben es gerade
gefunden!
Das Lexikon ist
leicht und preiswert im Internet-Buchshop "Lulu" erhältlich
- sichern auch Sie sich jetzt eine Kopie:
einfach
hier klicken und bequem online bestellen!
|
|
 |
Die
Webseite des Lexikon-Projekts "Nemrus" im Internet (in
russischer Sprache):
http://www.nemrus.net |
Unsere
Partner:
 |
Unser Partner
Russischschule Düsseldorf
(Русская школа г. Дюссельдорфа) ist zugelassener
Lehrgangsträger zur Vorbereitung auf die IHK Prüfung "Geprüfte/r
Übersetzer/in Russisch-Deutsch". Außerdem bietet die
Russischschule eine Vielfalt von Kursen und Programmen für Deutsch
als Fremdsprache sowie zahlreiche Seminare und Veranstaltungen für
Übersetzer und Dolmetscher an. |
 |
Center for International
Education der Moskauer Staatsuniversität (MGU) ist unser Partner und
das Haupttestzentrum für Russisch als Fremdsprache. Seit 2005
führt das CIE MGU die staatliche russische
Sprachzertifikationsprüfung TRKI auch im Litera Language Center in
Düsseldorf durch. |
| | | | |
